MA har 21 ord, LXX har 1 (-20).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9002 H0251 H9028 |
וַ (v) אֲחֵי (ach) הֶ֗ם (hem) |
och, men bror, broder deras, sina |
|
| H6213a |
עֹשֵׂ֤י (asah) |
göra, insätta, tillförordna, forma,... | |
| H9009 H4399 |
הַ (ha) מְּלָאכָה֙ (melachah) |
[best. form] arbete |
|
| H9005 H1004b |
לַ (l) בַּ֔יִת (bajit) |
till, för, av hus |
|
| H8083 |
שְׁמֹנֶ֥ה (shmoneh) |
åtta | |
| H3967 |
מֵא֖וֹת (meah) |
hundra, 100 | |
| H6242 |
עֶשְׂרִ֣ים (esrim) |
tjugo, 20 | |
| H9002 H8147 |
וּ (v) שְׁנָ֑יִם (shnajim) |
och, men två, 2 |
|
| H9002 H5718 |
וַ֠ (v) עֲדָיָה (adajaho) |
och, men Adajaho |
|
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H3395 |
יְרֹחָ֤ם (jerocham) |
Jerocham | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H6421 |
פְּלַלְיָה֙ (pelaljah) |
Pelaljah | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H0557 |
אַמְצִ֣י (amtsi) |
Amtsi | |
| H1121a H9014 |
בֶן (ben) ־ |
son - |
|
| H2148a |
זְכַרְיָ֔ה (zecharjaho) |
Sakarja | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H6583 |
פַּשְׁח֖וּר (pashchor) |
Pashchur | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H4441 H9016 |
מַלְכִּיָּֽה (malkijaho) ׃ |
Malkijaho [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
