Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9002 H6258 |
וְ עַתָּ֛ה |
och, men nu |
|
| H0622 |
נֶאֶסְפ֥וּ |
samla | |
| H5921a H9032 |
עָלַ֖יִ ךְ |
på, över, ovanför du |
|
| H1471a |
גּוֹיִ֣ם |
hednafolk, folk, nation, folk på ett område | |
| H7227a |
רַבִּ֑ים |
många, stor | |
| H9009 H0559 |
הָ אֹמְרִ֣ים |
[best. form] säga, tala |
|
| H2610 |
תֶּחֱנָ֔ף |
vanhelga | |
| H9002 H2372 |
וְ תַ֥חַז |
och, men se |
|
| H9003 H6726 |
בְּ צִיּ֖וֹן |
i, genom, via, med Sion |
|
| H5869a H9025 H9016 |
עֵינֵֽי נוּ ׃ |
öga vår [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
