Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | By | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G2590 | καρπῶν | frukt | fruits | N-GPM | |
| G0846 | αὐτῶν | honom, dem, henne, den, det | of them | P-GPM | |
| G1921 | ἐπιγνώσεσθε | känna, förnimma, känna igen, veta | you will know | V-FDI-2P | |
| G0846 | αὐτούς. | honom, dem, henne, den, det | them. | P-APM | |
| G3385 | μήτι | kanske | not any | PRT-N | |
| G4816 | συλλέγουσιν | samla in | do they gather | V-PAI-3P | |
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G0173 | ἀκανθῶν | törne, törnbuskar, extremer, till sin spets | thorns | N-GPF | |
| G4718 | σταφυλάς, | vindruvor | grapes, | N-APF | |
| G2228 | ἢ | eller, än, antingen, annars, inte heller | or | CONJ | |
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G5146 | τριβόλων | tistel | thistles | N-GPM | |
| G4810 | σῦκα; | fikon | figs? | N-APN |
