Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | Οἱ | denna, denne | T-NPM | ||
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | And | CONJ | |
| G0749 | ἀρχιερεῖς | överste präst | the chief priests | N-NPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | T-NPM | ||
| G4245 | πρεσβύτεροι | äldste | elders | A-NPM-C | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-NSN | |
| G4892 | συνέδριον | Stora rådet | Council | N-NSN | |
| G3650 | ὅλον | alla, hela, varje stund, allihop, genom hela | whole | A-NSN | |
| G2212 | ἐζήτουν | söka, söka efter | were seeking | V-IAI-3P | |
| G5577 | ψευδομαρτυρίαν | falskt vittne | false testimony | N-ASF | |
| G2596 | κατὰ | enligt, mot, i | against | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2424 | Ἰησοῦ | Jesus | Jesus, | N-GSM-P | |
| G3704 | ὅπως | för att | so that | CONJ | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | him | P-ASM | |
| G2289 | θανατώσωσιν, | utlämna till att dödas, döda, dödats | they may put to death; | V-AAS-3P |
