Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G1161 | δέ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | And | CONJ | |
| G5346 | φησιν· | säga | he says, | V-PAI-3S | |
| G3756 | οὔ, | inte | No; | PRT-N | |
| G3361 + G4218 | μήποτε | otherwise | PRT-N +PRT | ||
| G4816 | συλλέγοντες | sammankomst | gathering | V-PAP-NPM | |
| G3588 | τὰ | denna, denne | the | T-APN | |
| G2215 | ζιζάνια | ogräs | weeds, | N-APN | |
| G1610 | ἐκριζώσητε | rycka upp med rötterna | you may uproot | V-AAS-2P | |
| G0260 | ἅμα | tillika, tillsammans med, på samma gång, samtidigt, med | with | ADV | |
| G0846 | αὐτοῖς | honom, dem, henne, den, det | them | P-DPM | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
| G4621 | σῖτον. | vete | wheat. | N-ASM |
