Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G0757 | ἤρξατο | regera | He began | V-ADI-3S | |
| G1321 | διδάσκειν | undervisa, lära | to teach | V-PAN | |
| G0846 | αὐτοὺς | honom, dem, henne, den, det | them | P-APM | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G1210 | δεῖ | binda | it is necessary for | V-PAI-3S | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
| G5207 | υἱὸν | son, ättling | Son | N-ASM | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G0444 | ἀνθρώπου | människa | of Man | N-GSM | |
| G4183 | πολλὰ | många, stor | many things | A-APN | |
| G3958 | παθεῖν | utstå lidande | to suffer, | V-2AAN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0593 | ἀποδοκιμασθῆναι | förkasta, | to be rejected | V-APN | |
| G5259 | ὑπὸ | av | by | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G4245 | πρεσβυτέρων | äldste | elders | A-GPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G0749 | ἀρχιερέων | överste präst | chief priests | N-GPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G1122 | γραμματέων | skriftlärd | scribes, | N-GPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0615 | ἀποκτανθῆναι | döda, slakta | to be killed, | V-APN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3326 | μετὰ | med, efter, bland, härefter, efteråt, mot | after | PREP | |
| G5140 | τρεῖς | tre | three | A-APF | |
| G2250 | ἡμέρας | dag, daglig | days | N-APF | |
| G0450 | ἀναστῆναι· | stå upp, uppstå, resa sig upp | to rise [again]. | V-2AAN |
