Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3739 | ὃς | vem | who[ever] | R-NSM | |
| G0302 | ἂν | vem som helst, vad som helst, var som helst, vilket som helst | maybe | PRT | |
| G2309 | θέλῃ | vilja/ville, vilja/ville ha, önska, att vilja | shall desire | V-PAS-3S | |
| G2309 | θέλῃ | vilja/ville, vilja/ville ha, önska, att vilja | shall desire | V-PAS-3S | |
| G4771 | ὑμῖν | du, ni, er | you | P-2DP | |
| G1510 | εἶναι | är | to become | V-PAN | |
| G4413 | πρῶτος, | först, främst | first, | A-NSM | |
| G1510 | ἔσται | är | will be | V-FDI-3S | |
| G3956 | πάντων | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | of all | A-GPM | |
| G1401 | δοῦλος. | tjänare | slave. | N-NSM |
