Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G2540 | καιρῷ | tid, rätt tid, tillfälle | [in the] season, | N-DSM | |
| G0649 | ἀπέστειλεν | skicka, skicka iväg, skicka ut | he sent | V-AAI-3S | |
| G4314 | πρὸς | till | to | PREP | |
| G3588 | τοὺς | denna, denne | the | T-APM | |
| G1092 | γεωργοὺς | odlare, vinodlare | farmers | N-APM | |
| G1401 | δοῦλον | tjänare | a servant, | N-ASM | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | that | CONJ | |
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | the | T-GSM | |
| G2590 | καρποῦ | frukt | fruit | N-GSM | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | of the | T-GSM | |
| G0290 | ἀμπελῶνος | vingård | vineyard | N-GSM | |
| G1325 | δώσουσιν | ge, få | they will give | V-FAI-3P | |
| G0846 | αὐτῷ· | honom, dem, henne, den, det | to him. | P-DSM | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | T-NPM | ||
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | But | CONJ | |
| G1092 | γεωργοὶ | odlare, vinodlare | the farmers | N-NPM | |
| G1821 | ἐξαπέστειλαν | skicka bort, skicka, sända till | sent away | V-2AAI-3P | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | him, | P-ASM | |
| G1194 | δείραντες | slå | having beaten [him], | V-AAP-NPM | |
| G2756 | κενόν. | meningslös, förgäves, tomhänt, fåfängligt | empty-handed. | A-ASM |
