Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G2064 | ἐλθὼν | komma, gå | having come, | V-2AAP-NSM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | the [one] | T-NSM | |
| G4771 | σὲ | du, ni, er | you | P-2AS | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | him | P-ASM | |
| G2564 | καλέσας | kalla, inbjuden | having invited | V-AAP-NSM | |
| G2036 | ἐρεῖ | säga, tala, bud | will say | V-FAI-3S | |
| G4771 | σοι· | du, ni, er | to you, | P-2DS | |
| G1325 | δὸς | ge, få | do give | V-2AAM-2S | |
| G3778 | τούτῳ | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | to this one | D-DSM | |
| G5117 | τόπον. | plats | [your] place, | N-ASM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G5119 | τότε | då, vid den tiden | then | ADV | |
| G0757 | ἄρξῃ | regera | you will begin | V-FMI-2S | |
| G3326 | μετὰ | med, efter, bland, härefter, efteråt, mot | with | PREP | |
| G0152 | αἰσχύνης | skam | shame | N-GSF | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
| G2078 | ἔσχατον | sista, nedersta, yttersta, det sista, slut | last | A-ASM | |
| G5117 | τόπον | plats | place | N-ASM | |
| G2722 | κατέχειν. | undertrycka, hålla, behålla, äga, hålla kvar | to take. | V-PAN |
