Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G5119 | τότε | då, vid den tiden | Then | ADV | |
| G0757 | ἄρξεσθε | regera | will you begin | V-FMI-2P | |
| G3004 | λέγειν· | sa, säga, tala, kalla | to say, | V-PAN | |
| G5315 | ἐφάγομεν | äta | We ate | V-AAI-1P | |
| G1799 | ἐνώπιόν | före, inför, i närvaro av | in presence | PREP | |
| G4771 | σου | du, ni, er | of you | P-2GS | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4095 | ἐπίομεν, | dricka | drank, | V-2AAI-1P | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G3588 | ταῖς | denna, denne | the | T-DPF | |
| G4116 | πλατείαις | bred | streets | A-DPF | |
| G1473 | ἡμῶν | jag, mig, min, mitt | of us | P-1GP | |
| G1321 | ἐδίδαξας· | undervisa, lära | you taught. | V-AAI-2S |
