Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1980 |
וַ יֵּלְכוּ֙ |
och gå |
seq to go |
Hc/Vqw3mp | |
| 9001 0935 |
וַ יָּבֹ֣אוּ |
och att komma, föra fram |
seq to come (in) |
Hc/Vqw3mp | |
| 9009 2022 9011 |
הָ הָ֔רָ ה |
[best. form] berg [till] |
the mountain to |
HTd/Ncbsa/Sd | |
| 9001 3427 |
וַ יֵּ֤שְׁבוּ |
och bo |
seq to dwell |
Hc/Vqw3mp | |
| 8033 |
שָׁם֙ | there | HD | ||
| 7969 |
שְׁלֹ֣שֶׁת | three | HAcfsc | ||
| 3117 |
יָמִ֔ים | dag | day | HNcmpa | |
| 5704 9014 |
עַד ־ |
till link |
HR | ||
| 7725 |
שָׁ֖בוּ | to return | HVqp3cp | ||
| 9009 7291 |
הָ רֹדְפִ֑ים |
[best. form] |
the to pursue |
HTd/Vqrmpa | |
| 9001 1245 |
וַ יְבַקְשׁ֧וּ |
och söka, utkräva, leta |
seq to seek |
Hc/Vpw3mp | |
| 9009 7291 |
הָ רֹדְפִ֛ים |
[best. form] |
the to pursue |
HTd/Vqrmpa | |
| 9003 3605 9014 |
בְּ כָל ־ |
i, på, med allt |
in all link |
HR/Ncbsc | |
| 9009 1870 |
הַ דֶּ֖רֶךְ |
[best. form] väg |
the way |
HTd/Ncbsa | |
| 9002 3808 |
וְ לֹ֥א |
och inte |
and not |
HC/Tn | |
| 4672 9016 |
מָצָֽאוּ ׃ |
hitta | to find verseEnd |
HVqp3cp |
