MA har 17 ord, LXX har 37 (+20).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9001 H5414 |
וָ (v) אֶתֵּ֣ן (natan) |
och, men ge |
|
| H9005 H3327 |
לְ (l) יִצְחָ֔ק (jitschaq) |
till, för, av Isak |
|
| H0853 H9014 |
אֶֽת (et) ־ |
- - |
|
| H3290 |
יַעֲקֹ֖ב (jaaqov) |
Jakob | |
| H9002 H0853 H9014 |
וְ (v) אֶת (et) ־ |
och, men - - |
|
| H6215 |
עֵשָׂ֑ו (esav) |
Esav | |
| H9001 H5414 |
וָ (v) אֶתֵּ֨ן (natan) |
och, men ge |
|
| H9005 H6215 |
לְ (l) עֵשָׂ֜ו (esav) |
till, för, av Esav |
|
| H0853 H9014 |
אֶת (et) ־ |
- - |
|
| H2022 |
הַ֤ר (har) |
berg | |
| H8165a |
שֵׂעִיר֙ (seir) |
Seir, ett berg | |
| H9005 H3423 |
לָ (l) רֶ֣שֶׁת (jarash) |
till, för, av ärva, inta, överta, besätta |
|
| H0853 H9033 |
אוֹת֔ (et) וֹ (o) |
- honom |
|
| H9002 H3290 |
וְ (v) יַעֲקֹ֥ב (jaaqov) |
och, men Jakob |
|
| H9002 H1121a H9023 |
וּ (v) בָנָ֖י (ben) ו (ho) |
och, men son hans |
|
| H3381 |
יָרְד֥וּ (jarad) |
gå ner, stiga ner, slå sig ner, slå... | |
| H4714 H9016 |
מִצְרָֽיִם (mitsrajim) ׃ |
Egypten [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
