MA har 18 ord, LXX har 28 (+10).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9006 H2256a |
מֵ (m) חֶ֙בֶל֙ (chevel) |
från rep, band, snara, landsträcka, skar... |
|
| H1121a |
בְּנֵ֣י (ben) |
son | |
| H3063 |
יְהוּדָ֔ה (jehodah) |
Juda | |
| H5159 |
נַחֲלַ֖ת (nachalah) |
arv | |
| H1121a |
בְּנֵ֣י (ben) |
son | |
| H8095 |
שִׁמְע֑וֹן (shimon) |
Simon | |
| H3588a H9014 |
כִּֽי (ki) ־ |
eftersom, för - |
|
| H1961 |
הָיָ֞ה (hajah) |
vara, bli, att falla ut, komma till... | |
| H2506a |
חֵ֤לֶק (cheleq) |
del | |
| H1121a H9014 |
בְּנֵֽי (ben) ־ |
son - |
|
| H3063 |
יְהוּדָה֙ (jehodah) |
Juda | |
| H7227a |
רַ֣ב (rav) |
många, stor | |
| H9006 H9038 |
מֵ (m) הֶ֔ם (hem) |
från dem |
|
| H9001 H5157 |
וַ (v) יִּנְחֲל֥וּ (nachal) |
och, men ärva |
|
| H1121a H9014 |
בְנֵֽי (ben) ־ |
son - |
|
| H8095 |
שִׁמְע֖וֹן (shimon) |
Simon | |
| H9003 H8432 |
בְּ (b) ת֥וֹךְ (tavech) |
i, genom, via, med mitt, mitten |
|
| H5159 H9028 H9016 H9017 |
נַחֲלָתָֽ (nachalah) ם (hem) ׃ פ (P) |
arv deras, sina [Vers slut] [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
