Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0011 | Ἀβραὰμ | Abraham | Abraham | N-NSM-P | |
| G3588 | ὁ | -, denna, denne | the | T-NSM | |
| G3962 | πατὴρ | fader | father | N-NSM | |
| G4771 | ὑμῶν | du, ni, er | of you | P-2GP | |
| G0021 | ἠγαλλιάσατο | jubla, fröjdas, glädja sig | rejoiced | V-ADI-3S | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | in that | CONJ | |
| G1492 | ἴδῃ | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | he may see | V-2AAS-3S | |
| G3588 | τὴν | -, denna, denne | T-ASF | ||
| G2250 | ἡμέραν | dag, daglig | day | N-ASF | |
| G3588 | τὴν | -, denna, denne | T-ASF | ||
| G1699 | ἐμὴν | min, mitt, mina | My, | S-1SASF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1492 | εἶδεν | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | he saw | V-2AAI-3S | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G5463 | ἐχάρη. | glädja sig | rejoiced. | V-2AOI-3S |
