Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | Καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0191 | ἤκουσαν | höra, lyssna | Heard | V-AAI-3P | |
| G1537 | ἐκ | av, från, ut ur, med, på | from | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G5330 | Φαρισαίων | farisé | Pharisees | N-GPM-T | |
| G3778 | ταῦτα | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | these things, | D-APN | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | who | T-NPM | |
| G3326 | μετ᾽ | med, efter, bland, härefter, efteråt, mot | with | PREP | |
| G0846 | αὐτοῦ | honom, dem, henne, den, det | Him | P-GSM | |
| G1510 | ὄντες | är | being | V-PAP-NPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G2036 | εἶπον | säga, tala, bud | they said | V-2AAI-3P | |
| G0846 | αὐτῷ· | honom, dem, henne, den, det | to Him, | P-DSM | |
| G3361 | μὴ | inte, nej, det inte, förbjude, varken, utan, ingen | Not | PRT-N | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also | CONJ | |
| G1473 | ἡμεῖς | jag, mig, min, mitt | we | P-1NP | |
| G5185 | τυφλοί | blind | blind | A-NPM | |
| G1510 | ἐσμεν; | är | are? | V-PAI-1P |
