Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3825 | πάλιν | igen | Again | ADV | |
| G3767 | οὖν | därför, då, följaktligen | therefore | CONJ | |
| G2065 | ἠρώτων | fråga, be, önska | were asking | V-IAI-3P | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | him | P-ASM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also | CONJ | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G5330 | Φαρισαῖοι | farisé | Pharisees | N-NPM-T | |
| G4459 | πῶς | hur | how | PRT-I | |
| G0308 | ἀνέβλεψεν. | får sin syn, såg upp | he had received sight. | V-AAI-3S | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | And | CONJ | |
| G2036 | εἶπεν | säga, tala, bud | he said | V-2AAI-3S | |
| G0846 | αὐτοῖς· | honom, dem, henne, den, det | to them, | P-DPM | |
| G4081 | πηλὸν | lera | Clay | N-ASM | |
| G2007 | ἐπέθηκέν | lägga på, lägga, | He put | V-AAI-3S | |
| G1473 | μου | jag, mig, min, mitt | of me | P-1GS | |
| G1909 | ἐπὶ | på, i, till | on | PREP | |
| G3588 | τοὺς | denna, denne | the | T-APM | |
| G3788 | ὀφθαλμοὺς | öga, syn | eyes, | N-APM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3538 | ἐνιψάμην | tvätta | I washed, | V-AMI-1S | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0991 | βλέπω. | se, ge akt på | I see. | V-PAI-1S |
