Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3004 | Λέγει | sa, säga, tala, kalla | Says | V-PAI-3S | |
| G3767 | οὖν | därför, då, följaktligen | therefore | CONJ | |
| G0846 | αὐτοῖς | honom, dem, henne, den, det | to them | P-DPM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G2424 | Ἰησοῦς· | Jesus | Jesus, | N-NSM-P | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | The | T-NSM | |
| G2540 | καιρὸς | tid, rätt tid, tillfälle | time | N-NSM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G1699 | ἐμὸς | min, mitt, mina | of Me | S-1SNSM | |
| G3768 | οὔπω | inte ännu | not yet | ADV-N | |
| G3918 | πάρεστιν, | närvara, komma, inför | is come, | V-PAI-3S | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | but | CONJ | |
| G2540 | καιρὸς | tid, rätt tid, tillfälle | the time | N-NSM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G5212 | ὑμέτερος | ditt, ert | of you | A-NSM | |
| G3842 | πάντοτέ | alltid | always | ADV | |
| G1510 | ἐστιν | är | is | V-PAI-3S | |
| G2092 | ἕτοιμος. | redo, färdig | ready. | A-NSM |
