Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0611 | ἀπεκρίθη | svara | Answered | V-ADI-3S | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | Him | P-DSM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G5376 | Φίλιππος· | Filippus | Philip, | N-NSM-P | |
| G1250 | διακοσίων | två hundra | Two hundred | A-GPN | |
| G1220 | δηναρίων | denar | denarii worth | N-GPN | |
| G0740 | ἄρτοι | bröd, limpa | of loaves | N-NPM | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G0714 | ἀρκοῦσιν | vara tillräckligt | are sufficient | V-PAI-3P | |
| G0846 | αὐτοῖς | honom, dem, henne, den, det | for them | P-DPM | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | that | CONJ | |
| G1538 | ἕκαστος | var och en, alla, varje | each | A-NSM | |
| G0846 | αὐτῶν | honom, dem, henne, den, det | of them | P-GPM | |
| G1024 | βραχύ | lite | little [piece] | A-ASN | |
| G5100 | τι | något, någon, några | one | X-ASN | |
| G2983 | λάβῃ.¶ | få, ta emot, välkomna, ta | may receive. | V-2AAS-3S |
