Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2424 | Ἰησοῦς | Jesus | Jesus | N-NSM-P | |
| G3767 | οὖν | därför, då, följaktligen | therefore, | CONJ | |
| G1097 | γνοὺς | känna, förstå | having known | V-2AAP-NSM | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G3195 | μέλλουσιν | ska, borde, skulle vilja, att komma, ämna | they are about | V-PAI-3P | |
| G2064 | ἔρχεσθαι | komma, gå | to come | V-PNN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G0726 | ἁρπάζειν | förtrycka, plundra, röva | to seize | V-PAN | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | Him | P-ASM | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | that | CONJ | |
| G4160 | ποιήσωσιν | göra | they may make [Him] | V-AAS-3P | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | him | P-ASM | |
| G0935 | βασιλέα | Kung, judarnas kung, Israels kung | king, | N-ASM | |
| G0402 | ἀνεχώρησεν | avresa, ge sig av, dra bort, dra sig undan, gå härifrån, ge plats | withdrew | V-AAI-3S | |
| G3825 | πάλιν | igen | again | ADV | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | to | PREP | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-ASN | |
| G3735 | ὄρος | berg | mountain | N-ASN | |
| G0846 | αὐτὸς | honom, dem, henne, den, det | Himself | P-NSM | |
| G3441 | μόνος.¶ | endast, ensam | alone. | A-NSM |
