Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1487 | εἰ | om, huruvida | If | COND | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G3588 | τοῖς | denna, denne | T-DPN | ||
| G1565 | ἐκείνου | den | in his | D-GSM | |
| G1121 | γράμμασιν | anslag, skrift, skuldebrev | writings | N-DPN | |
| G3756 | οὐ | inte | not | PRT-N | |
| G4100 | πιστεύετε, | att tro | you believe, | V-PAI-2P | |
| G4459 | πῶς | hur | how | PRT-I | |
| G3588 | τοῖς | denna, denne | T-DPN | ||
| G1699 | ἐμοῖς | min, mitt, mina | in My | S-1SDPN | |
| G4487 | ῥήμασιν | ord | declarations | N-DPN | |
| G4100 | πιστεύσετε;¶ | att tro | will you believe? | V-FAI-2P |
