Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0235 | ἀλλ᾽ | men | but | CONJ | |
| G1097 | ἔγνωκα | känna, förstå | I have known | V-RAI-1S | |
| G4771 | ὑμᾶς | du, ni, er | you, | P-2AP | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G0026 | ἀγάπην | kärlek | love | N-ASF | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G2316 | θεοῦ | Gud | of God | N-GSM | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G2192 | ἔχετε | ha, vara, behöva | you have | V-PAI-2P | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G1438 | ἑαυτοῖς.¶ | sig själv, dem själva, du själv, vi själva, hans, deras | yourselves. | F-2DPM |
