Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
| G3056 | λόγον | ord, tal | word | N-ASM | |
| G0846 | αὐτοῦ | honom, dem, henne, den, det | of Him | P-GSM | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G2192 | ἔχετε | ha, vara, behöva | you have | V-PAI-2P | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G4771 | ὑμῖν | du, ni, er | you | P-2DP | |
| G3306 | μένοντα, | stanna, bo, | abiding; | V-PAP-ASM | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | for | CONJ | |
| G3739 | ὃν | vem | whom | R-ASM | |
| G0649 | ἀπέστειλεν | skicka, skicka iväg, skicka ut | sent | V-AAI-3S | |
| G1565 | ἐκεῖνος, | den | He, | D-NSM | |
| G3778 | τούτῳ | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | in Him | D-DSM | |
| G4771 | ὑμεῖς | du, ni, er | you | P-2NP | |
| G3756 | οὐ | inte | not | PRT-N | |
| G4100 | πιστεύετε.¶ | att tro | believe. | V-PAI-2P |
