Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1473 | ἐγὼ | jag, mig, min, mitt | I | P-1NS | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G3756 | οὐ | inte | not | PRT-N | |
| G3844 | παρὰ | av, för, från, på | from | PREP | |
| G0444 | ἀνθρώπου | människa | man | N-GSM | |
| G3588 | τὴν | denna, denne | the | T-ASF | |
| G3141 | μαρτυρίαν | vittnesmål, vittnesbörd | testimony | N-ASF | |
| G2983 | λαμβάνω | få, ta emot, välkomna, ta | receive, | V-PAI-1S | |
| G0235 | ἀλλὰ | men | but | CONJ | |
| G3778 | ταῦτα | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | these things | D-APN | |
| G3004 | λέγω | sa, säga, tala, kalla | I say | V-PAI-1S | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | that | CONJ | |
| G4771 | ὑμεῖς | du, ni, er | you | P-2NP | |
| G4982 | σωθῆτε. | frälsa, hela | may be saved. | V-APS-2P |
