Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1473 | ἐγὼ | jag, mig, min, mitt | I | P-1NS | |
| G0649 | ἀπέστειλα | skicka, skicka iväg, skicka ut | sent | V-AAI-1S | |
| G4771 | ὑμᾶς | du, ni, er | you | P-2AP | |
| G2325 | θερίζειν | skörda | to reap | V-PAN | |
| G3739 | ὃ | vem | what | R-ASN | |
| G3756 | οὐχ | inte | not | PRT-N | |
| G4771 | ὑμεῖς | du, ni, er | you | P-2NP | |
| G2872 | κεκοπιάκατε· | arbeta, bli trött | have toiled for; | V-RAI-2P | |
| G0243 | ἄλλοι | ändå | others | A-NPM | |
| G2872 | κεκοπιάκασιν, | arbeta, bli trött | have toiled, | V-RAI-3P | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4771 | ὑμεῖς | du, ni, er | you | P-2NP | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | into | PREP | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
| G2873 | κόπον | arbeta, besvära, oroa | labor | N-ASM | |
| G0846 | αὐτῶν | honom, dem, henne, den, det | of them | P-GPM | |
| G1525 | εἰσεληλύθατε. | komma | have entered. | V-2RAI-2P |
