Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G4771 | ὑμεῖς | du, ni, er | You | P-2NP | |
| G4352 | προσκυνεῖτε | tillbe | worship | V-PAI-2P | |
| G3739 | ὃ | vem | what | R-ASN | |
| G3756 | οὐκ | inte | not | PRT-N | |
| G1492 | οἴδατε, | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | you know; | V-RAI-2P | |
| G1473 | ἡμεῖς | jag, mig, min, mitt | we | P-1NP | |
| G4352 | προσκυνοῦμεν | tillbe | worship | V-PAI-1P | |
| G3739 | ὃ | vem | what | R-ASN | |
| G1492 | οἴδαμεν, | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | we know, | V-RAI-1P | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | for | CONJ | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | T-NSF | ||
| G4991 | σωτηρία | frälsning | salvation | N-NSF | |
| G1537 | ἐκ | av, från, ut ur, med, på | of | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G2453 | Ἰουδαίων | Jude | Jews | A-GPM-PG | |
| G1510 | ἐστίν. | är | is. | V-PAI-3S |
