Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3778 | οὗτός | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | This | D-NSM | |
| G1510 | ἐστιν | är | is | V-PAI-3S | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | the | T-NSM | |
| G3101 | μαθητὴς | lärjunge | disciple | N-NSM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | who | T-NSM | |
| G3140 | μαρτυρῶν | vittna | is bearing witness | V-PAP-NSM | |
| G4012 | περὶ | omkring | concerning | PREP | |
| G3778 | τούτων | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | these things, | D-GPN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1125 | γράψας | skriva | having written | V-AAP-NSM | |
| G3778 | ταῦτα, | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | these things, | D-APN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1492 | οἴδαμεν | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | we know | V-RAI-1P | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G0227 | ἀληθὴς | sann, sannfärdig | true | A-NSF | |
| G0846 | αὐτοῦ | honom, dem, henne, den, det | of him | P-GSM | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | the | T-NSF | |
| G3141 | μαρτυρία | vittnesmål, vittnesbörd | testimony | N-NSF | |
| G1510 | ἐστίν.¶ | är | is. | V-PAI-3S |
