Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3778 | τοῦτο | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | This | D-ASN | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G2036 | εἶπεν | säga, tala, bud | He said | V-2AAI-3S | |
| G4591 | σημαίνων | ge ett tydligt tecken, förutsäga | signifying | V-PAP-NSM | |
| G4169 | ποίῳ | vad, vilka | by what | I-DSM | |
| G2288 | θανάτῳ | död | death | N-DSM | |
| G1392 | δοξάσει | prisa, ära | he will glorify | V-FAI-3S | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | T-ASM | ||
| G2316 | θεόν. | Gud | God. | N-ASM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G3778 | τοῦτο | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | this | D-ASN | |
| G2036 | εἰπὼν | säga, tala, bud | having said, | V-2AAP-NSM | |
| G3004 | λέγει | sa, säga, tala, kalla | He says | V-PAI-3S | |
| G0846 | αὐτῷ· | honom, dem, henne, den, det | to him, | P-DSM | |
| G0190 | ἀκολούθει | följa | do follow | V-PAM-2S | |
| G1473 | μοι.¶ | jag, mig, min, mitt | Me. | P-1DS |
