Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3004 | λέγει | sa, säga, tala, kalla | Says | V-PAI-3S | |
| G0846 | αὐτοῖς | honom, dem, henne, den, det | to them | P-DPM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G2424 | Ἰησοῦς· | Jesus | Jesus, | N-NSM-P | |
| G5342 | ἐνέγκατε | bära | do bring | V-AAM-2P | |
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | [some] of | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPN | |
| G3795 | ὀψαρίων | fisk, liten fisk | fish | N-GPN | |
| G3739 | ὧν | vem | that | R-GPN | |
| G4084 | ἐπιάσατε | gripa, arrestera, fånga | you have caught | V-AAI-2P | |
| G3568 | νῦν. | nu, från och med nu | now. | ADV |
