Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | Him, | P-ASM | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | Him, | P-ASM | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | Him, | P-ASM | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | Him, | P-ASM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3004 | ἔλεγον· | sa, säga, tala, kalla | were saying, | V-IAI-3P | |
| G5463 | χαῖρε, | glädja sig | Hail! | V-PAM-2S | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | O | T-VSM | |
| G0935 | βασιλεὺς | Kung, judarnas kung, Israels kung | King | N-VSM | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | of the | T-GPM | |
| G2453 | Ἰουδαίων. | Jude | Jews! | A-GPM-PG | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G1325 | ἐδίδοσαν | ge, få | they were giving | V-IAI-3P | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | to Him | P-DSM | |
| G4475 | ῥαπίσματα.¶ | slag i ansiktet | blows with the palm. | N-APN |
