Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3699 | ὅπου | där, dit, varhelst, | where | ADV | |
| G0846 | αὐτὸν | honom, dem, henne, den, det | Him | P-ASM | |
| G4717 | ἐσταύρωσαν | korsfästa | they crucified, | V-AAI-3P | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3326 | μετ᾽ | med, efter, bland, härefter, efteråt, mot | with | PREP | |
| G0846 | αὐτοῦ | honom, dem, henne, den, det | Him | P-GSM | |
| G0243 | ἄλλους | ändå | others | A-APM | |
| G1417 | δύο | två, båda | two, | A-APM-NUI | |
| G1782 | ἐντεῦθεν | härifrån | on this side | ADV | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1782 | ἐντεῦθεν, | härifrån | on that side, | ADV | |
| G3319 | μέσον | mitt ibland, | in between | A-ASN | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | T-ASM | ||
| G2424 | Ἰησοῦν.¶ | Jesus | Jesus. | N-ASM-P |
