Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G0611 | ἀπεκρίθη | svara | Answered | V-ADI-3S | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G2424 | Ἰησοῦς· | Jesus | Jesus, | N-NSM-P | |
| G2036 | εἶπον | säga, tala, bud | I have told | V-2AAI-1S | |
| G4771 | ὑμῖν | du, ni, er | you | P-2DP | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | that | CONJ | |
| G1473 | ἐγώ | jag, mig, min, mitt | I | P-1NS | |
| G1510 | εἰμι. | är | am [He]. | V-PAI-1S | |
| G1487 | εἰ | om, huruvida | If | COND | |
| G3767 | οὖν | därför, då, följaktligen | therefore | CONJ | |
| G1473 | ἐμὲ | jag, mig, min, mitt | Me | P-1AS | |
| G2212 | ζητεῖτε, | söka, söka efter | you seek, | V-PAI-2P | |
| G0863 | ἄφετε | lämna, förlåta, tillåt, försaka | do allow | V-2AAM-2P | |
| G3778 | τούτους | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | these | D-APM | |
| G5217 | ὑπάγειν· | gå | to go away, | V-PAN |
