Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G5613 | ὡς | som | When | CONJ | |
| G3767 | οὖν | därför, då, följaktligen | therefore | CONJ | |
| G2036 | εἶπεν | säga, tala, bud | He said | V-2AAI-3S | |
| G0846 | αὐτοῖς | honom, dem, henne, den, det | to them, | P-DPM | |
| G3754 | ὅτι· | att, eftersom | that | CONJ | |
| G1473 | ἐγώ | jag, mig, min, mitt | I | P-1NS | |
| G1510 | εἰμι, | är | am [He], | V-PAI-1S | |
| G0565 | ἀπῆλθον | gå, gå sin väg, gå iväg, | they drew | V-2AAI-3P | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | toward | PREP | |
| G3588 | τὰ | denna, denne | the | T-APN | |
| G3694 | ὀπίσω | efter, bakom, tillbaka | back | ADV | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4098 | ἔπεσαν | falla | fell | V-2AAI-3P | |
| G5476 | χαμαί.¶ | på marken | to [the] ground. | ADV |
