Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3756 | οὐ | inte | Not | PRT-N | |
| G4012 | περὶ | omkring | for | PREP | |
| G3778 | τούτων | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | these | D-GPM | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | however | CONJ | |
| G2065 | ἐρωτῶ | fråga, be, önska | do I ask | V-PAI-1S | |
| G3441 | μόνον | endast, ensam | only, | A-ASN | |
| G0235 | ἀλλὰ | men | but | CONJ | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also | CONJ | |
| G4012 | περὶ | omkring | for | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | those | T-GPM | |
| G4100 | πιστευόντων | att tro | are believing | V-PAP-GPM | |
| G1223 | διὰ | genom, för, med, därför | through | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | the | T-GSM | |
| G3056 | λόγου | ord, tal | word | N-GSM | |
| G0846 | αὐτῶν | honom, dem, henne, den, det | of them | P-GPM | |
| G1519 | εἰς | in i, till, för, i, på, mot | in | PREP | |
| G1473 | ἐμέ· | jag, mig, min, mitt | Me, | P-1AS |
