Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | And | CONJ | |
| G2064 | ἐλθὼν | komma, gå | having come, | V-2AAP-NSM | |
| G1565 | ἐκεῖνος | den | He | D-NSM | |
| G1651 | ἐλέγξει | avslöja, tillrättavisa, överbevisa | will convict | V-FAI-3S | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the | T-ASM | |
| G2889 | κόσμον | värld | world | N-ASM | |
| G4012 | περὶ | omkring | concerning | PREP | |
| G0266 | ἁμαρτίας | syndig handling, synd | sin, | N-GSF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4012 | περὶ | omkring | concerning | PREP | |
| G1343 | δικαιοσύνης | rättfärdighet | righteousness, | N-GSF | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G4012 | περὶ | omkring | concerning | PREP | |
| G2920 | κρίσεως. | domstol, fördömelse | judgment: | N-GSF |
