Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3568 | νῦν | nu, från och med nu | Now | ADV | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | however | CONJ | |
| G5217 | ὑπάγω | gå | I go | V-PAI-1S | |
| G4314 | πρὸς | till | to | PREP | |
| G3588 | τὸν | denna, denne | the [One] | T-ASM | |
| G3992 | πέμψαντά | skicka | having sent | V-AAP-ASM | |
| G1473 | με, | jag, mig, min, mitt | Me, | P-1AS | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3762 | οὐδεὶς | ingen, inget | none | A-NSM-N | |
| G1537 | ἐξ | av, från, ut ur, med, på | of | PREP | |
| G4771 | ὑμῶν | du, ni, er | you | P-2GP | |
| G2065 | ἐρωτᾷ | fråga, be, önska | asks | V-PAI-3S | |
| G1473 | με· | jag, mig, min, mitt | Me, | P-1AS | |
| G4226 | ποῦ | var | Where | ADV-I | |
| G5217 | ὑπάγεις; | gå | are You going? | V-PAI-2S |
