Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3004 | ἔλεγον | sa, säga, tala, kalla | They were saying | V-IAI-3P | |
| G3767 | οὖν· | därför, då, följaktligen | therefore, | CONJ | |
| G5101 | τί | vad, vilken, vem | what | I-NSN | |
| G1510 | ἐστιν | är | is | V-PAI-3S | |
| G3778 | τοῦτο | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | This | D-NSN | |
| G3739 | ὃ | vem | that | R-ASN | |
| G3004 | λέγει | sa, säga, tala, kalla | He says, | V-PAI-3S | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | a | T-ASN | |
| G3398 | μικρόν; | de små, minst | little [while]’? | A-ASN | |
| G3756 | οὐκ | inte | Not | PRT-N | |
| G1492 | οἴδαμεν | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | we do know | V-RAI-1P | |
| G5101 | τί | vad, vilken, vem | what | I-ASN | |
| G2980 | λαλεῖ.¶ | tala, säga, predika, uttala | He is saying. | V-PAI-3S |
