Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G4012 | περὶ | omkring | concerning | PREP | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | now | CONJ | |
| G2920 | κρίσεως, | domstol, fördömelse | judgment, | N-GSF | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | because | CONJ | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | the | T-NSM | |
| G0758 | ἄρχων | regent, furste | ruler | N-NSM | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | of the | T-GSM | |
| G2889 | κόσμου | värld | world | N-GSM | |
| G3778 | τούτου | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | this | D-GSM | |
| G2919 | κέκριται.¶ | döma, gå till rätta | has been judged. | V-RPI-3S |
