Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3778 | Ταῦτα | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | These things | D-APN | |
| G2980 | λελάληκα | tala, säga, predika, uttala | I have spoken | V-RAI-1S | |
| G4771 | ὑμῖν | du, ni, er | to you, | P-2DP | |
| G2443 | ἵνα | för att, till | that | CONJ | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | T-NSF | ||
| G5479 | χαρὰ | glädje | joy | N-NSF | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | T-NSF | ||
| G1699 | ἐμὴ | min, mitt, mina | My | S-1SNSF | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in | PREP | |
| G4771 | ὑμῖν | du, ni, er | you | P-2DP | |
| G1510 | ᾖ | är | may be, | V-PAS-3S | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | ἡ | denna, denne | the | T-NSF | |
| G5479 | χαρὰ | glädje | joy | N-NSF | |
| G4771 | ὑμῶν | du, ni, er | of you | P-2GP | |
| G4137 | πληρωθῇ. | uppfylla | may be full. | V-APS-3S |
