Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3004 | λέγουσιν | sa, säga, tala, kalla | Say | V-PAI-3P | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | to Him | P-DSM | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G3101 | μαθηταί· | lärjunge | disciples, | N-NPM | |
| G4461 | ῥαββί, | rabbi | Rabbi, | N-VSM-T-HEB | |
| G3568 | νῦν | nu, från och med nu | just now | ADV | |
| G2212 | ἐζήτουν | söka, söka efter | were seeking | V-IAI-3P | |
| G4771 | σε | du, ni, er | You | P-2AS | |
| G3034 | λιθάσαι | stena | to stone | V-AAN | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G2453 | Ἰουδαῖοι, | Jude | Jews, | A-NPM-PG | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3825 | πάλιν | igen | again | ADV | |
| G5217 | ὑπάγεις | gå | You are going | V-PAI-2S | |
| G1563 | ἐκεῖ;¶ | där, dit | there? | ADV |
