Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G4863 | Συνήγαγον | samla | Gathered | V-2AAI-3P | |
| G3767 | οὖν | därför, då, följaktligen | therefore | CONJ | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G0749 | ἀρχιερεῖς | överste präst | chief priests | N-NPM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3588 | οἱ | denna, denne | the | T-NPM | |
| G5330 | Φαρισαῖοι | farisé | Pharisees | N-NPM-T | |
| G4892 | συνέδριον | Stora rådet | a council, | N-ASN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G3004 | ἔλεγον· | sa, säga, tala, kalla | they were saying, | V-IAI-3P | |
| G5101 | τί | vad, vilken, vem | What | I-ASN | |
| G4160 | ποιοῦμεν, | göra | are we to do? | V-PAI-1P | |
| G3754 | ὅτι | att, eftersom | For | CONJ | |
| G3778 | οὗτος | detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de | this | D-NSM | |
| G3588 | ὁ | denna, denne | T-NSM | ||
| G0444 | ἄνθρωπος | människa | man | N-NSM | |
| G4183 | πολλὰ | många, stor | many | A-APN | |
| G4160 | ποιεῖ | göra | does | V-PAI-3S | |
| G4592 | σημεῖα; | tecken, mirakel | signs. | N-APN |
