Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 0518a 9014 |
וְ אִם ־ |
och om |
and if link |
HC/Tc | |
| 3808 |
לֹ֣א | inte | not | HTn | |
| 0645 |
אֵ֭פוֹ | var, nu, sedan, så | then | HTj | |
| 4310 |
מִ֣י | vem? | who? | HPi | |
| 3576 9030 |
יַכְזִיבֵ֑ נִי |
ljuga | to lie me |
HVhi3ms/Sp1bs | |
| 9002 7760a |
וְ יָשֵׂ֥ם |
och |
and to set |
HC/Vqu3ms | |
| 9005 0408 |
לְ֝ אַ֗ל |
till, för inte |
to not |
HR/Ncbsa | |
| 4405 9020 9016 9018 |
מִלָּתִֽ י ׃ ס |
tal [Vers slut] |
speech my verseEnd section |
HNcfsc/Sp1bs |
