Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
1481a |
גָּ֘רֵ֤י | bo | to sojourn | HVqrmpc | |
1004b 9020 |
בֵיתִ֣ י |
hus | house my |
HNcbsc/Sp1bs | |
9002 0519 9020 |
וְ֭ אַמְהֹתַ י |
och slavinna, tjänstekvinna |
and maidservant my |
HC/Ncfpc/Sp1bs | |
9005 2114a |
לְ זָ֣ר |
till, för främmande, främling |
to be a stranger |
HR/Aabsa | |
2803 9030 |
תַּחְשְׁבֻ֑ נִי |
trodde | to devise me |
HVqi2mp/Sp1bs | |
5237 |
נָ֝כְרִ֗י | foreign | HAabsa | ||
1961 |
הָיִ֥יתִי | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqp1cs | |
9003 5869a 9028 9016 |
בְ עֵינֵי הֶֽם ׃ |
i, på, med |
in eye their verseEnd |
HR/Ncbdc/Sp3mp |