Sökresultat: 2

Kärnbibeln: (1)

Jes 52:5
Och nu, vad är nu detta, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahve) eftersom mitt folk blir bortförda för ingenting? De som styr över dem vrålar och skriker, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahve) och alltid, alla dagar blir mitt namn föraktat, hädat och smädat.
[Herrens namn är alla hans förbundsnamn men i det här sammanhanget presenterar han sig som Goel – återlösaren för alla människor.]

Interlinjär version BETA: (1)

Jes 52:5
וְעַתָּה מִי לִי פֹה נְאֻם יְהוָה כִּי לֻקַּח עַמִּי חִנָּם מֹשְׁלוֹ יְהֵילִילוּ נְאֻם יְהוָה וְתָמִיד כָּל הַיּוֹם שְׁמִי מִנֹּאָץ
och nu vem till mig här förkunnar JHVH eftersom ta emot folk min för ingenting råda honom jämra sig förkunnar JHVH och oavbrutet allt [best. form] dag namn min förakta [Vers slut]