Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 6566 |
וּ פֵרַ֤שׂ |
och sprida, sträcka ut |
seq to spread |
Hc/Vpq3ms | |
3027 9023 |
יָדָי ו֙ |
hand | hand his |
HNcbdc/Sp3ms | |
9003 7130 9023 |
בְּ קִרְבּ֔ וֹ |
i, på, med |
in entrails his |
HR/Ncbsc/Sp3ms | |
9004 0834d |
כַּ אֲשֶׁ֛ר |
som som vilken |
like as which |
HR/Tr | |
6566 |
יְפָרֵ֥שׂ | sprida, sträcka ut | to spread | HVpi3ms | |
9009 7811 |
הַ שֹּׂחֶ֖ה |
[best. form] |
the to swim |
HTd/Vqrmsa | |
9005 7811 |
לִ שְׂח֑וֹת |
till, för |
to to swim |
HR/Vqcc | |
9001 8213 |
וְ הִשְׁפִּיל֙ |
och |
seq to abase |
Hc/Vhq3ms | |
1346 9023 |
גַּֽאֲוָת֔ וֹ |
höghet,majestät, ärorikt | pride his |
HNcfsc/Sp3ms | |
5973a |
עִ֖ם | med | with | HR | |
0698 |
אָרְבּ֥וֹת | konster | skill | HNcfpc | |
3027 9023 9016 |
יָדָֽי ו ׃ |
hand [Vers slut] |
hand his verseEnd |
HNcbdc/Sp3ms |