Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9008 3808 |
הֲ לֹ֗א |
inte |
? not |
HTi/Tn | |
| 9004 0834d |
כַּ אֲשֶׁ֥ר |
som som vilken |
like as which |
HR/Tr | |
| 6213a |
עָשִׂ֛יתִי | göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make | HVqp1cs | |
| 9005 8111 |
לְ שֹׁמְר֖וֹן |
till, för Samarien |
to Samaria |
HR/Npl | |
| 9002 9005 0457 9024 |
וְ לֶ אֱלִילֶ֑י הָ |
och avgud |
and to idol her |
HC/R/Ncmpc/Sp3fs | |
| 3651c |
כֵּ֛ן | så | so | HD | |
| 6213a |
אֶעֱשֶׂ֥ה | göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make | HVqi1cs | |
| 9005 3389 |
לִ ירוּשָׁלִַ֖ם |
till, för Jerusalem |
to Jerusalem |
HR/Npl | |
| 9002 9005 6091 9024 9016 9 |
וְ לַ עֲצַבֶּֽי הָ ׃ ס |
och avgudahus, avgudabild |
and to idol her verseEnd section |
HC/R/Ncmpc/Sp3fs |
