Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1961 |
וַ יִּֽהְי֛וּ |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqw3mp | |
| 0833 |
מְאַשְּׁרֵ֥י | prisa (någon) lycklig, att välsigna, skatta lycklig | to bless | HVprmpc | |
| 9009 5971a 9014 |
הָֽ עָם ־ |
[best. form] |
the people link |
HTd/Ncbsa | |
| 9009 2088 |
הַ זֶּ֖ה |
[best. form] Detta |
the this |
HTd/Tm | |
| 8582 |
מַתְעִ֑ים | to go astray | HVhrmpa | ||
| 9002 0833 9023 |
וּ מְאֻשָּׁרָ֖י ו |
och prisa (någon) lycklig, att välsigna, skatta lycklig |
and to bless his |
HC/VPsmpc/Sp3ms | |
| 1104 9016 |
מְבֻלָּעִֽים ׃ |
sluka | to swallow up verseEnd |
HVPsmpa |
