MA har 11 ord, LXX har 17 (+6).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H5927 |
נַעֲלֶ֤ה (alah) |
höja, dra upp, stå upp | |
| H9003 H3063 |
בִֽ (b) יהוּדָה֙ (jehodah) |
i, genom, via, med Juda |
|
| H9002 H6973 H9034 |
וּ (v) נְקִיצֶ֔ (qots) נָּה |
och, men avsky, tröttna, bli skräckslagen henne |
|
| H9002 H1234 H9034 |
וְ (v) נַבְקִעֶ֖ (baqa) נָּה |
och, men klyva, bryta fram, rämna, spricka, ... henne |
|
| H0413 H9035 |
אֵלֵ֑י (el) נוּ (no) |
till, mot, åt oss |
|
| H9002 H4427a |
וְ (v) נַמְלִ֥יךְ (malach) |
och, men regera |
|
| H4428 |
מֶ֙לֶךְ֙ (melech) |
kung | |
| H9003 H8432 H9024 |
בְּ (b) תוֹכָ֔ (tavech) הּ |
i, genom, via, med mitt, mitten henne, hennes |
|
| H0853 |
אֵ֖ת (et) |
- | |
| H1121a H9014 |
בֶּן (ben) ־ |
son - |
|
| H2870b H9016 H9018 |
טָֽבְאַֽל (taval) ׃ ס (S) |
Taval [Vers slut] [Vers slut] ? |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
