Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 0559 |
וַ יֹּ֕אמֶר |
och säga, tala |
seq to say |
Hc/Vqw3ms | |
| 8085 9014 |
שִׁמְעוּ ־ |
höra, lyssna, lyda | to hear link |
HVqv2mp | |
| 4994 |
נָ֖א | jag ber dig, snälla du | please | HTj | |
| 1004b |
בֵּ֣ית | hus | house | HNcbsc | |
| 1732 |
דָּוִ֑ד | David | David | HNpm | |
| 9008 4592 |
הַ מְעַ֤ט |
lite |
? little |
HTi/Ncbsa | |
| 9006 9036 |
מִ כֶּם֙ |
från |
from you |
HR/Sp2mp | |
| 3811 |
הַלְא֣וֹת | försöka, bli trött | be weary | HVhcc | |
| 0582 |
אֲנָשִׁ֔ים | människa | human | HNcmpa | |
| 3588a |
כִּ֥י | för | for | HTc | |
| 3811 |
תַלְא֖וּ | försöka, bli trött | be weary | HVhi2mp | |
| 1571 |
גַּ֥ם | också, även | also | HD | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 0430 9020 9016 |
אֱלֹהָֽ י ׃ |
Gud [Vers slut] |
God my verseEnd |
HNcmpc/Sp1bs |
