Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 5060 |
וַ יַּגַּ֣ע |
och röra vid |
seq to touch |
Hc/Vhw3ms | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 6310 9020 |
פִּ֔ י |
lip my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 9001 0559 |
וַ יֹּ֕אמֶר |
och säga, tala |
seq to say |
Hc/Vqw3ms | |
| 2009 |
הִנֵּ֛ה | Se, beskåda | behold | HTj | |
| 5060 |
נָגַ֥ע | röra vid | to touch | HVqp3ms | |
| 2088 |
זֶ֖ה | Detta | this | HTm | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 8193 9021 |
שְׂפָתֶ֑י ךָ |
lip your |
HNcfdc/Sp2ms | ||
| 9001 5493 |
וְ סָ֣ר |
och |
seq to turn aside |
Hc/Vqq3ms | |
| 5771 9021 |
עֲוֹנֶ֔ ךָ |
iniquity your |
HNcbsc/Sp2ms | ||
| 9002 2403b 9021 |
וְ חַטָּאתְ ךָ֖ |
och synd |
and sin your |
HC/Ncfsc/Sp2ms | |
| 3722a 9016 |
תְּכֻפָּֽר ׃ |
beveka, försona | to appease verseEnd |
HVPi3fs |
