Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 3847 |
וַ יִּלְבַּ֤שׁ |
och klä på |
seq to clothe |
Hc/Vqw3ms | |
6666 |
צְדָקָה֙ | righteousness | HNcfsa | ||
9004 8302b |
כַּ שִּׁרְיָ֔ן |
som |
like armor |
HRd/Ncbsa | |
9002 3553 |
וְ כ֥וֹבַע |
och hjälm |
and helmet |
HC/Ncbsc | |
3444 |
יְשׁוּעָ֖ה | salvation | HNcfsa | ||
9003 7218a 9023 |
בְּ רֹאשׁ֑ וֹ |
i, på, med |
in head his |
HR/Ncbsc/Sp3ms | |
9001 3847 |
וַ יִּלְבַּ֞שׁ |
och klä på |
seq to clothe |
Hc/Vqw3ms | |
0899b |
בִּגְדֵ֤י | kläder | garment | HNcmpc | |
5359 |
נָקָם֙ | vengeance | HNcbsa | ||
8516 |
תִּלְבֹּ֔שֶׁת | clothing | HNcfsa | ||
9001 5844a |
וַ יַּ֥עַט |
och |
seq to enwrap |
Hc/Vqw3ms | |
9004 4598 |
כַּ מְעִ֖יל |
som kåpa |
like robe |
HRd/Ncbsa | |
7068 9016 |
קִנְאָֽה ׃ |
jealousy verseEnd |
HNcfsa |